1
00:00:09,790 --> 00:00:10,590
давай

2
00:00:17,000 --> 00:00:19,560
Бягайки като беглец,

3
00:00:20,570 --> 00:00:22,830
Да бъдеш преследван от нещо

4
00:00:24,440 --> 00:00:27,240
Вътре сърцето ми бие

5
00:00:28,340 --> 00:00:30,910
Гърлото ми пресъхва, сякаш изсъхва

6
00:00:32,510 --> 00:00:35,650
За нито един,

7
00:00:36,410 --> 00:00:39,450
на никой не принадлежи,

8
00:00:40,920 --> 00:00:45,420
Това време е наше, точно сега...

9
00:00:47,930 --> 00:00:49,660
Разкривайки болката,

10
00:00:49,760 --> 00:00:51,460
Разкривайки нашите сърца,

11
00:00:51,500 --> 00:00:53,970
Разплитане на сенки

12
00:00:55,470 --> 00:00:57,340
Задържайки дъха ни,

13
00:00:57,370 --> 00:00:59,300
Посягайки към отвъдното,

14
00:00:59,340 --> 00:01:01,740
Разкъсвайки тъмнината

15
00:01:03,570 --> 00:01:10,310
В борбата и в любовта

16
00:01:11,420 --> 00:01:13,820
Към далечната светлина горе,

17
00:01:14,490 --> 00:01:17,460
Да, на път сме

18
00:01:22,360 --> 00:01:23,530
Искам да рок...

19
00:01:26,100 --> 00:01:27,530
Rockin' my heart

20
00:02:05,440 --> 00:02:08,440
разбирам Сакура, ти също дойде.

21
00:02:11,010 --> 00:02:14,850
Вече можете официално да се регистрирате
 за изпита Чунин.

22
00:02:16,880 --> 00:02:17,950
какво искаш да кажеш

23
00:02:18,450 --> 00:02:21,050
Всъщност от самото начало,

24
00:02:21,090 --> 00:02:26,460
само отряди от трима души биха могли
кандидатствайте и полагайте изпитите.

25
00:02:26,760 --> 00:02:29,460
Но Сенсей, ти каза, че решението
да се явят на изпитите

26
00:02:29,460 --> 00:02:31,030
зависи от индивида.

27
00:02:31,600 --> 00:02:33,330
Да… казах това.

28
00:02:34,000 --> 00:02:35,470
Лъжеше ли

29
00:02:36,430 --> 00:02:37,870
Да, бях…

30
00:02:39,470 --> 00:02:41,440
Ако казах това,

31
00:02:42,010 --> 00:02:46,280
Саске и Наруто вероятно биха го направили
насила да ви убеди да го вземете.

32
00:02:48,510 --> 00:02:50,820
Дори и да не сте имали
волята за кандидатстване,

33
00:02:51,380 --> 00:02:53,120
ако Саске те помоли

34
00:02:53,150 --> 00:02:56,450
бихте се опитали да вземете
изпитите с половин уста.

35
00:02:57,260 --> 00:03:01,130
Заради Саске и,
добре, на Наруто.

36
00:03:01,360 --> 00:03:02,460
Тогава, ако…

37
00:03:02,460 --> 00:03:06,000
бяха само Саске и
Наруто кой беше дошъл тук?

38
00:03:06,460 --> 00:03:08,370
Бих спрял изпита тук.

39
00:03:08,870 --> 00:03:11,440
Не бих искал да го оставя
те надхвърлят тази точка.

40
00:03:12,440 --> 00:03:15,540
Но… вие дойдохте тук
по собствено желание.

41
00:03:16,440 --> 00:03:17,440
Сакура!

42
00:03:18,910 --> 00:03:19,910
Наруто!

43
00:03:21,350 --> 00:03:22,450
И, Саске!

44
00:03:25,620 --> 00:03:26,950
Радвам се, че дойде.

45
00:03:27,890 --> 00:03:30,420
Вие сте отбор, с който се гордея.

46
00:03:31,420 --> 00:03:32,760
А сега, продължавай!

47
00:03:33,720 --> 00:03:35,460
добре! да тръгваме!

48
00:04:00,250 --> 00:04:06,160
Genin Takedown!
Всичките девет новобранци се изправят!

49
00:04:07,120 --> 00:04:08,490
У-уау!

50
00:04:11,030 --> 00:04:13,030
К-какво става с... това?

51
00:04:19,540 --> 00:04:21,240
Има толкова много от тях…

52
00:04:21,570 --> 00:04:24,080
Възможно ли е всички те да са кандидати?

53
00:04:30,510 --> 00:04:33,920
Те...всички изглеждат...невероятно силни...

54
00:04:36,450 --> 00:04:38,460
Саске, закъсняваш!

55
00:04:41,360 --> 00:04:44,760
Мислех, че ще мога да те видя
за първи път от известно време,

56
00:04:44,800 --> 00:04:47,400
така че чаках с вълнение.

57
00:04:50,200 --> 00:04:52,640
Махни се от Саске!
лно-Прасе!

58
00:04:52,700 --> 00:04:55,040
О боже Това е Сакура.

59
00:04:55,070 --> 00:04:58,040
Челото ви на Билборд не се е променило, а...
Грозно!

60
00:04:58,080 --> 00:04:59,540
Какво каза?!

61
00:05:03,450 --> 00:05:04,450
Какво става с това?

62
00:05:04,450 --> 00:05:05,220
а?

63
00:05:05,450 --> 00:05:09,220
Ще вземете ли момчета
и този досаден изпит?

64
00:05:09,320 --> 00:05:11,320
О, това е идиотското трио.

65
00:05:11,360 --> 00:05:13,120
Спрете да ни наричате така!

66
00:05:13,290 --> 00:05:15,360
Човече, това е адска грижа...

67
00:05:16,260 --> 00:05:17,460
Шикамару Нара.

68
00:05:17,530 --> 00:05:20,500
Винаги се оплаква,
няма мотивация.

69
00:05:20,530 --> 00:05:22,330
Той е страшен идиот.

70
00:05:27,040 --> 00:05:28,340
Чоджи Акимичи.

71
00:05:28,510 --> 00:05:30,370
Винаги яде нещо.

72
00:05:30,410 --> 00:05:32,440
Това е всичко, дебел идиот.

73
00:05:33,040 --> 00:05:36,450
Сасуке… е мой. Бле!

74
00:05:36,810 --> 00:05:38,020
Ино Яманака.

75
00:05:38,450 --> 00:05:42,120
Тя винаги се бие със Сакура.
Тя е нейният съперник.

76
00:05:42,450 --> 00:05:43,850
Луд като Саске идиот.

77
00:05:44,360 --> 00:05:46,460
Yahoo, намерих те!

78
00:05:46,760 --> 00:05:49,460
Боже мой, всички са тук.

79
00:05:49,630 --> 00:05:51,630
З-здравейте...

80
00:05:52,460 --> 00:05:53,200
о...

81
00:05:55,470 --> 00:05:56,530
Хината Хюга.

82
00:05:57,130 --> 00:05:59,700
Тя е странен човек, който се обръща
очите й далеч, когато я погледна!

83
00:06:00,200 --> 00:06:03,440
Тя е мрачно и срамежливо момиче, предполагам.

84
00:06:06,380 --> 00:06:08,450
Киба Инузука и Акамару.

85
00:06:08,580 --> 00:06:10,110
Те са по-шумни от мен!

86
00:06:10,280 --> 00:06:13,050
Той винаги води кучето си и
винаги има шефски вид.

87
00:06:13,080 --> 00:06:14,290
Той наистина ме дразни!

88
00:06:16,820 --> 00:06:18,220
Шино Абураме.

89
00:06:18,460 --> 00:06:22,460
Що се отнася до този човек, наистина не го разбирам!

90
00:06:22,830 --> 00:06:24,530
Той е тип, с когото не съм добър.

91
00:06:25,100 --> 00:06:26,460
какво каза

92
00:06:26,630 --> 00:06:29,270
Вие, момчета, също?! 					 човек

93
00:06:29,530 --> 00:06:31,440
ха! разбирам

94
00:06:31,540 --> 00:06:35,370
Това означава всичките девет новобранци на Genin
се явяват на изпит, а...!

95
00:06:35,610 --> 00:06:36,440
Сега тогава…

96
00:06:36,440 --> 00:06:38,740
Колко далеч можем да стигнем?

97
00:06:38,780 --> 00:06:40,440
А... Саске?

98
00:06:40,580 --> 00:06:41,450
Хммм!…

99
00:06:41,450 --> 00:06:43,450
Ти си много уверен. Киба.

100
00:06:43,550 --> 00:06:46,250
Тренирахме много, така че...

101
00:06:46,320 --> 00:06:48,120
Няма да загубим от вас, момчета!

102
00:06:48,150 --> 00:06:49,790
млъкни!

103
00:06:50,250 --> 00:06:53,790
Не знам за Саске,
но със сигурност няма да загубя от такива като теб!

104
00:06:53,960 --> 00:06:55,630
съжалявам Наруто...

105
00:06:56,460 --> 00:06:58,500
Киба нямаше предвид това...

106
00:06:59,460 --> 00:07:00,400
а?

107
00:07:04,030 --> 00:07:06,970
Акамару, ти стана
вкусно изглеждащ...

108
00:07:12,340 --> 00:07:13,440
какво?

109
00:07:20,450 --> 00:07:21,290
Не го настъпвай.

110
00:07:21,320 --> 00:07:22,220
а?

111
00:07:23,220 --> 00:07:24,460
Казах, не го настъпвай.

112
00:07:24,620 --> 00:07:26,460
Ще...ще ядеш това?

113
00:07:29,860 --> 00:07:31,000
Хей, момчета!

114
00:07:32,460 --> 00:07:34,770
Трябва да си малко по-тих.

115
00:07:35,670 --> 00:07:41,510
Вие, момчета, сте "деветте новобранци"...
току-що излязъл от академията, нали?

116
00:07:42,440 --> 00:07:46,410
Продължавайки така
със сладки лица...Човече.

117
00:07:46,740 --> 00:07:48,450
Това не е екскурзия.

118
00:07:48,910 --> 00:07:51,280
кой си ти Държи се надменно!

119
00:07:51,450 --> 00:07:55,450
Аз съм Кабуто Якуши.
Както и да е, огледайте се добре около себе си.

120
00:08:16,440 --> 00:08:20,080
зад теб...
Те са от Rain Village.

121
00:08:20,440 --> 00:08:21,450
Те са избухливи.

122
00:08:22,450 --> 00:08:24,250
Всички са напрегнати преди изпита.

123
00:08:24,920 --> 00:08:27,550
Мислех да ви предупредя, момчета
преди да ви бият задниците...

124
00:08:32,460 --> 00:08:33,620
Предполагам, че не може да се помогне.

125
00:08:33,790 --> 00:08:36,630
Вие сте новобранци, които не знаят
ляво от дясно…

126
00:08:37,630 --> 00:08:39,700
Напомняш ми за старото ми аз.

127
00:08:40,460 --> 00:08:42,700
Ти си Кабуто… нали?

128
00:08:43,400 --> 00:08:44,170
да...

129
00:08:44,400 --> 00:08:46,440
Тогава втори път ли ти е?

130
00:08:46,970 --> 00:08:47,710
не...

131
00:08:48,540 --> 00:08:49,670
За седми път ми е.

132
00:08:50,240 --> 00:08:51,010
а?!

133
00:08:51,440 --> 00:08:55,750
Този изпит се провежда само два пъти годишно,
така че вече ми е четвърта година.

134
00:08:56,210 --> 00:09:00,250
Тогава това означава, че знаете
много за тези изпити?!

135
00:09:00,450 --> 00:09:01,450
вид...

136
00:09:01,450 --> 00:09:04,150
Без майтап.
Кабуто, много си страхотен, а?

137
00:09:04,460 --> 00:09:06,460
Но не си минал.

138
00:09:06,460 --> 00:09:09,430
Да, добре, случаят е такъв, да…

139
00:09:10,490 --> 00:09:13,630
Толкова високо препятствие ли е изпитът Chunin?

140
00:09:14,200 --> 00:09:16,900
Човече, това е крайно досадно...

141
00:09:17,200 --> 00:09:21,810
Тогава може би ще дам малко
информация за моите сладки младши.

142
00:09:23,310 --> 00:09:25,010
С тези информационни карти на нинджа.

143
00:09:25,440 --> 00:09:26,880
Информационни карти за нинджа...?

144
00:09:27,440 --> 00:09:28,780
Казано по-просто,

145
00:09:28,850 --> 00:09:32,750
това са карти с изгорена информация
в тях и кодирани с чакра.

146
00:09:35,450 --> 00:09:39,460
Прекарах цели четири години в събиране
информация за този изпит.

147
00:09:40,460 --> 00:09:42,790
Има близо двеста
от тези карти.

148
00:09:43,890 --> 00:09:45,660
Те са чисто бели за окото...

149
00:09:46,530 --> 00:09:48,830
За да отворите данните на тези карти...

150
00:09:49,800 --> 00:09:51,040
какво правиш

151
00:09:51,400 --> 00:09:53,300
Начинът, по който работи, е такъв
никой не може да види информацията

152
00:09:53,340 --> 00:09:54,910
без да използвам моята чакра...

153
00:09:55,740 --> 00:09:57,440
Например… така…

154
00:09:59,240 --> 00:10:02,210
\Уау, страхотно!
Каква информация е това?

155
00:10:02,710 --> 00:10:05,450
Броят на участниците в теста и
участващи нации,

156
00:10:05,450 --> 00:10:08,450
и броя на кандидатите
от всяко съответно село

157
00:10:08,450 --> 00:10:12,260
се показва индивидуално.

158
00:10:13,420 --> 00:10:14,760
Защо мислиш така

159
00:10:14,790 --> 00:10:17,130
изпитът Chunin е съвместен
проведено на първо място?

160
00:10:24,440 --> 00:10:27,440
Казват, че се прави за задълбочаване
първо приятелство между народите

161
00:10:28,070 --> 00:10:31,910
и за повишаване на нивата на Shinobi, второ.

162
00:10:33,440 --> 00:10:35,010
"Казано е"?

163
00:10:35,380 --> 00:10:36,150
точно така

164
00:10:36,350 --> 00:10:40,920
Истинската цел е в проверката на
Шиноби нива на съседни нации

165
00:10:40,950 --> 00:10:44,420
и поддържане на равен баланс на силите.

166
00:10:44,960 --> 00:10:47,290
Мощност… Равна?

167
00:10:49,330 --> 00:10:51,900
Защо такива досадни неща?

168
00:10:54,970 --> 00:10:56,170
Ако това не е направено,

169
00:10:56,200 --> 00:10:59,440
слабите нации ще бъдат нападнати от
силните нации за нула време

170
00:10:59,440 --> 00:11:01,440
и може да се окаже
контролирани едностранно.

171
00:11:02,240 --> 00:11:07,280
Има смисъл от взаимно наблюдение.
Вероятно.

172
00:11:07,780 --> 00:11:08,550
хм...

173
00:11:08,880 --> 00:11:10,210
От тези карти,

174
00:11:10,250 --> 00:11:13,320
има ли такива с
подробна индивидуална информация?

175
00:11:13,920 --> 00:11:14,950
Да, има…

176
00:11:15,450 --> 00:11:17,420
Има ли такива, за които се притеснявате?

177
00:11:18,120 --> 00:11:19,120
Да, има!

178
00:11:20,260 --> 00:11:24,460
Информация за кандидатите
този път не е идеален,

179
00:11:24,500 --> 00:11:26,460
но е изгорен и спасен.

180
00:11:26,900 --> 00:11:28,670
Вие, момчета, включително...

181
00:11:29,400 --> 00:11:33,000
За онези, които сте
загрижени за", които познавате.

182
00:11:33,040 --> 00:11:36,310
Всичко е наред, кажи ми тяхната информация
и аз ще ти го върна.

183
00:11:36,670 --> 00:11:41,450
Гаара от пясъчното село,
и Рок Лий от Leaf Village.

184
00:11:41,610 --> 00:11:44,210
О, ти дори знаеш имена.

185
00:11:44,450 --> 00:11:45,650
Това го прави бързо.

186
00:11:56,760 --> 00:11:57,800
Ето ги!

187
00:11:59,160 --> 00:12:00,460
Моля, покажете ми.

188
00:12:10,110 --> 00:12:10,770
Ето ги!

189
00:12:12,480 --> 00:12:13,710
Моля, покажете ми.

190
00:12:18,750 --> 00:12:22,490
Наистина не разбирам какво става,
но ще се преструвам, че правя.

191
00:12:23,220 --> 00:12:24,860
Е, тогава първият е Рок Лий.

192
00:12:31,030 --> 00:12:33,830
Той е с една година по-голям от вас.

193
00:12:34,470 --> 00:12:38,470
Неговият мисионерски опит,
двадесет D-ранга и единадесет C-ранга.

194
00:12:39,140 --> 00:12:40,340
Командирът на отряда му е Гай...

195
00:12:40,700 --> 00:12:43,540
Само през тази година неговото тайджуцу
драстично се подобри, но...

196
00:12:43,570 --> 00:12:45,340
Другите му умения не са никак добри.

197
00:12:47,440 --> 00:12:51,150
Миналата година той привлече вниманието като
новобранец на Genin с неговите способности,

198
00:12:51,750 --> 00:12:54,450
но не участва
в изпита Chunin.

199
00:12:55,450 --> 00:12:58,760
За първи път се явява на изпити,
същото като вас момчета...

200
00:12:59,460 --> 00:13:02,790
Tenten и Neji Hyuga са в неговия екип...

201
00:13:06,700 --> 00:13:09,030
а? Хюга?

202
00:13:10,200 --> 00:13:12,570
Следва… е Гаара от пустинята.

203
00:13:18,510 --> 00:13:23,150
Неговият мисионерски опит,
осем C-ранга. B-рангове…

204
00:13:23,210 --> 00:13:25,950
Уау, един B ранг като Генин, а...

205
00:13:26,580 --> 00:13:28,550
Той е Шиноби от друга земя
и е новобранец,

206
00:13:28,590 --> 00:13:30,450
така че няма повече
подробна информация.

207
00:13:31,760 --> 00:13:32,560
но...

208
00:13:34,360 --> 00:13:37,630
Изглежда се е върнал от
всичките му мисии невредими.

209
00:13:38,500 --> 00:13:42,470
B-ранг като Генин...
Но невредими...?!

210
00:13:43,870 --> 00:13:45,440
какъв е този човек

211
00:13:56,450 --> 00:14:01,450
Листа, пясък, дъжд, трева,
Водопад, Звук...

212
00:14:02,450 --> 00:14:04,960
Има много изключителни генини
от тези села

213
00:14:04,990 --> 00:14:07,520
които са дошли да вземат
изпита и тази година.

214
00:14:09,290 --> 00:14:11,860
До Скритото село
в Sound goes,

215
00:14:12,100 --> 00:14:14,870
това е село на малка нация, която
току-що възникнали през последните години,

216
00:14:15,070 --> 00:14:16,830
така че няма много информация...

217
00:14:20,500 --> 00:14:22,070
Във всеки случай,

218
00:14:22,110 --> 00:14:24,440
всички те са Скрити села
с нищо друго освен крекерджакове.

219
00:14:24,880 --> 00:14:28,450
Това те кара да губиш
вашата увереност.

220
00:14:28,950 --> 00:14:31,110
Защо го казваш сега?

221
00:14:31,420 --> 00:14:32,280
С други думи...

222
00:14:32,320 --> 00:14:34,650
всички кандидати, които
тук са се събрали...

223
00:14:35,120 --> 00:14:36,090
точно така!

224
00:14:36,220 --> 00:14:38,090
Не само Лий и Гаара,

225
00:14:38,320 --> 00:14:42,230
но всички те са избран топ елит
Генин от всеки народ.

226
00:14:42,730 --> 00:14:43,660
Хм.

227
00:14:44,390 --> 00:14:46,660
Това няма да е лесно.

228
00:14:49,470 --> 00:14:51,340
Не мога да се съглася с това!

229
00:14:51,400 --> 00:14:53,670
Те може да са ваши подчинени сега,

230
00:14:53,700 --> 00:14:56,240
но те са деца
които бяха мои ученици.

231
00:14:56,440 --> 00:14:57,540
Ако е за тях, знам...

232
00:14:57,570 --> 00:15:00,180
Както казваш, Ирука.

233
00:15:01,780 --> 00:15:03,780
Няма да е толкова лесно.

234
00:15:04,110 --> 00:15:05,750
Твърде нетърпелив си.

235
00:15:06,320 --> 00:15:09,390
Отложих теста на моя екип
за една година

236
00:15:09,420 --> 00:15:10,950
и се погрижи да изгради
техните умения.

237
00:15:11,820 --> 00:15:14,290
Накарайте ги да се явят на изпита след това
те са се насладили на живота си малко повече.

238
00:15:15,090 --> 00:15:15,860
хм...

239
00:15:16,030 --> 00:15:18,460
Може да са твърде лесни.

240
00:15:18,460 --> 00:15:22,470
Но ще надминат
вашите момчета за нула време.

241
00:15:23,670 --> 00:15:25,570
това е достатъчно.

242
00:15:26,240 --> 00:15:28,440
Това е толкова далеч
въпросът за новобранците върви.

243
00:15:28,910 --> 00:15:30,340
Сега тогава, следващият...

244
00:15:30,440 --> 00:15:33,440
Ще приема препоръки за Genin
различни от новобранците.

245
00:15:35,250 --> 00:15:37,450
добре! Не поливайте студена вода върху това...

246
00:15:40,480 --> 00:15:42,450
Казах, че все пак...

247
00:15:42,620 --> 00:15:47,420
Чудя се дали дори безстрашните
са уплашени точно този път.

248
00:15:48,730 --> 00:15:50,460
Колкото и да е упорит,

249
00:15:50,460 --> 00:15:52,860
той все още е погълнат от тази атмосфера
и брой хора.

250
00:15:52,900 --> 00:15:54,160
Той е напрегнат.

251
00:15:54,970 --> 00:15:56,130
Не може да се помогне.

252
00:15:56,470 --> 00:16:01,870
Въпреки че всички са генини,
ние сме най-новите и най-неопитните новобранци.

253
00:16:02,440 --> 00:16:05,280
Много, много ми е неспокойно.

254
00:16:05,840 --> 00:16:06,710
но...

255
00:16:07,340 --> 00:16:10,710
Трудно е да се гледа
Наруто, който не е на себе си.

256
00:16:11,650 --> 00:16:13,520
Може би ще го развеселя малко.

257
00:16:14,550 --> 00:16:17,590
Кажете... Наруто! Не се страхувай толкова.

258
00:16:17,750 --> 00:16:18,460
а?

259
00:16:28,170 --> 00:16:30,430
Казвам се Наруто Узумаки!

260
00:16:30,670 --> 00:16:34,470
Няма да загубя от никой от вас!
Разбра ли?!

261
00:16:38,710 --> 00:16:41,450
кажи! Какво му става?!

262
00:16:42,210 --> 00:16:44,510
Този идиот никога не би го направил
изпадай в депресия! Абсурдно!

263
00:16:44,610 --> 00:16:47,320
Няма да е от полза за
провокирайте всички!

264
00:16:47,380 --> 00:16:48,450
Не ми казвай!

265
00:16:48,450 --> 00:16:50,420
Ако не ти го кажа,
на кого да го кажа?!

266
00:16:50,450 --> 00:16:51,460
Какво каза?!

267
00:16:51,490 --> 00:16:54,260
О, чувствам се по-добре.

268
00:16:54,960 --> 00:16:55,830
хм...

269
00:17:02,870 --> 00:17:05,440
Това не е ли онзи човек от преди…?

270
00:17:05,800 --> 00:17:08,070
Кучешкият лай е
по-голяма от захапката си.

271
00:17:08,840 --> 00:17:09,670
Идиот ли е...?

272
00:17:10,370 --> 00:17:12,010
Той е изключително енергичен.

273
00:17:12,340 --> 00:17:13,480
Той е избухлив, а.

274
00:17:14,280 --> 00:17:17,250
Лий, може би си го направил
не го тормози достатъчно.

275
00:17:22,320 --> 00:17:23,450
чухте ли

276
00:17:23,450 --> 00:17:27,090
Sound Village е непълнолетен
Скрито село на малка нация.

277
00:17:27,460 --> 00:17:28,930
Това е обидно.

278
00:17:29,130 --> 00:17:32,260
Може би ще… си поиграя малко с тях.

279
00:17:32,460 --> 00:17:37,530
Да, да бъдеш наричан нещо
като остатъчен Shinobis и всичко останало.

280
00:17:38,340 --> 00:17:40,440
Ще добавим това към неговите данни.

281
00:17:41,170 --> 00:17:45,610
Тези звукови шиноби
са брутални по свой начин.

282
00:17:54,250 --> 00:17:56,720
Няма да загубя от никой от вас,
ти казваш?

283
00:17:56,920 --> 00:17:58,420
Ти го каза...!

284
00:17:58,560 --> 00:17:59,760
Този идиот…

285
00:17:59,790 --> 00:18:03,130
За нула време той си създаде врагове
от обкръжението му.

286
00:18:03,960 --> 00:18:05,830
За какво говориш големи?! ти!

287
00:18:06,530 --> 00:18:08,700
Но аз просто казах това, което е вярно, казвам!

288
00:18:13,440 --> 00:18:15,440
Д-Всички, това беше шега.

289
00:18:15,470 --> 00:18:17,740
Този човек е голям идиот, нали разбирате...

290
00:18:17,970 --> 00:18:20,610
В края на краищата, той казва идиотски, луд,
разхвърляни неща

291
00:18:20,640 --> 00:18:22,450
и се увлича,

292
00:18:22,450 --> 00:18:24,820
така че, моля, не се притеснявайте
 себе си с него.

293
00:18:25,050 --> 00:18:27,450
Господи, благодарение на теб ме изгледаха ядосано!

294
00:18:27,620 --> 00:18:29,220
Ще те сритам задника!

295
00:18:30,450 --> 00:18:31,660
да го направим ли

296
00:18:31,790 --> 00:18:33,120
нека го направим

297
00:18:54,440 --> 00:18:58,450
Научете как да разчитате атмосферата
вече, ти!

298
00:18:59,080 --> 00:18:59,820
Добре!

299
00:19:12,460 --> 00:19:14,460
Тези момчета...са Sound Village...

300
00:19:19,240 --> 00:19:20,400
Той го избегна!

301
00:19:20,870 --> 00:19:22,440
Виждам през тази скорост.

302
00:19:35,790 --> 00:19:38,790
Разбирам… Това е такъв тип атака, а?

303
00:19:41,660 --> 00:19:42,790
какво става

304
00:19:42,830 --> 00:19:44,190
Предполагаше се, че го е избегнал.

305
00:19:44,330 --> 00:19:45,600
Защо това се случи с очилата му?

306
00:19:46,000 --> 00:19:48,060
Вероятно е одрал върха на носа си.

307
00:19:48,270 --> 00:19:51,670
Той се опитва да се държи силно, така че. Този пънкар.

308
00:19:54,540 --> 00:19:55,440
а?!

309
00:20:03,510 --> 00:20:04,880
о! Той повърна?!

310
00:20:05,320 --> 00:20:06,520
К-Кабуто?

311
00:20:06,920 --> 00:20:07,780
а?!

312
00:20:16,990 --> 00:20:17,660
хах!

313
00:20:20,830 --> 00:20:22,470
Хей, Кабуто!

314
00:20:22,470 --> 00:20:23,470
ти добре ли си?!

315
00:20:23,800 --> 00:20:25,440
Да… добре съм.

316
00:20:25,740 --> 00:20:26,670
наистина ли

317
00:20:26,870 --> 00:20:30,240
О, значи той не е толкова специален.

318
00:20:30,440 --> 00:20:33,240
Въпреки че е ветеран, който е
полага изпити цели четири години.

319
00:20:33,540 --> 00:20:35,750
Напишете това на картата си.

320
00:20:36,450 --> 00:20:39,550
Тримата от Sound Village...
Без съмнение Чунин.

321
00:20:43,490 --> 00:20:45,820
Кабуто трябваше напълно да прочете атаката...

322
00:20:46,860 --> 00:20:48,590
Но защо повърна?

323
00:20:54,060 --> 00:20:56,400
Лий. Какво ще кажете за тази техника сега?

324
00:20:56,900 --> 00:20:58,640
Нямах проблем с разчитането на скоростта.

325
00:20:59,440 --> 00:21:00,700
Има някакъв трик...

326
00:21:03,440 --> 00:21:06,910
Тишина! Дегенерати!

327
00:21:21,460 --> 00:21:22,660
Съжалявам, че ви накарах да чакате... аз

328
00:21:22,730 --> 00:21:29,400
Аз съм Ибики Морино, проктор на
първи тест на изпита Chunin.

329
00:23:07,360 --> 00:23:11,400
Усещането е като шанс да се покажеш
плодовете от нашето обучение най-накрая дойдоха.

330
00:23:11,430 --> 00:23:12,740
Е, без значение какъв вид
на тест е,

331
00:23:12,800 --> 00:23:14,500
ще бъде моментално!

332
00:23:14,670 --> 00:23:18,010
Представям си Саске и тях
поклони ми се и ми каза:

333
00:23:18,040 --> 00:23:20,610
„Наруто, ние наистина не можем да се справим с теб.“

334
00:23:20,940 --> 00:23:23,610
а? Това наистина ли е?!

335
00:23:24,580 --> 00:23:28,620
Следващ епизод: „Стартирайте двигателите си:
Изпитът за Чунин започва!"

336
00:23:28,650 --> 00:23:31,450
що се отнася до мен,
Отивам да се разбия още веднъж!